Esta guía contiene información y consejos de SEGURIDAD IMPORTANTES para los usuarios de calentadores de gas de patio, incluidos aquellos en la industria de la hospitalidad.

¿Qué es un calentador de patio de gas al aire libre?
Es un aparato para generar calor radiante, solo para uso en exteriores, para mantener a las personas calientes. Está alimentado por gas licuado de petróleo (GLP) y puede ser peligroso si se usa, coloca o ajusta de manera inadecuada. Es esencial conocer las reglas de seguridad importantes sobre la operación de estos calentadores. Este tipo de calentador es solo para uso en exteriores y puede causar un incendio y lesiones graves si se usa en interiores o si está mal instalado o colocado. Los productos de combustión, producidos durante el funcionamiento del aparato, pueden crear un ambiente peligroso en el interior.

Reglas de seguridad de los calentadores de patio.
• Los calentadores de patio son para uso en exteriores solo en áreas bien ventiladas y no deben usarse en interiores bajo ninguna circunstancia.
• No lo utilice durante vientos fuertes: el viento puede apagar la llama y volcar el calentador del patio, ya que ambos podrían ser peligrosos.
• Los niños no deben operar los calentadores de patio o deben dejarse desatendidos cerca de uno.
• Asegúrese de saber cómo apagar el calentador de patio antes de encenderlo.

Empezando
• Lea las instrucciones del fabricante antes de operar el calentador de patio.
• Asegúrese de que todos los paneles, cubiertas y protectores estén correctamente instalados antes del uso.
• Asegúrese de que el reflector de calor esté en su lugar sobre el cabezal del emisor antes de usarlo.
• Asegúrese de que la posición del calefactor del patio sea absolutamente vertical para minimizar el riesgo de que se caiga.
• Asegúrese de que el calentador de patio esté estable y sobre una superficie firme y nivelada, capaz de soportar su peso.
• Asegúrese de que el área exterior esté bien ventilada con el flujo de aire adecuado.
• Asegúrese de que haya un espacio libre mínimo de 1 metro en todo el calentador del patio.
• Nunca transporte ni tire del calentador de patio por la manguera de suministro.
• Coloque el calentador de patio lejos de cualquier cosa que pueda quemarse, como glorietas, árboles y enrejados.
• Cuida tu equilibrio; asegúrese de que el área del piso se limpie alrededor del calentador del patio y se mantenga libre de peligros de tropiezos.

Mientras está en uso
• NO MUEVE el calefactor del patio cuando esté encendido.
• Si se produce una fuga de gas, apague el calentador de patio en la válvula si no hay una fuente de ignición, como una chispa o una llama. Si hay una fuente de ignición, despeje el área y llame a los servicios de emergencia.
• Asegúrese de que el calefactor del patio esté colocado en un lugar donde no exista riesgo de contacto o incendio de objetos cercanos, materiales colgantes o cualquier otra cosa.
• Asegúrese de que el calefactor del patio esté ubicado lejos de materiales inflamables o materiales que puedan romperse o explotar debido al calor, es decir, el vidrio.
• Asegúrese de que haya suficiente espacio para los combustibles (madera, papel prensado, fibras vegetales, plásticos, plexiglás, encendedores de butano o cualquier otro sólido o líquido que pueda inflamarse) alrededor y debajo del cabezal del emisor de su calentador de patio.
• Coloque los calentadores de patio de manera que estén en un área protegida y no se apaguen.
• No cuelgue nada sobre la unidad, ya sea ropa, toallas o cualquier otro material inflamable.
• Mantenga a las personas informadas sobre la salida de calor y las altas temperaturas de la superficie de la unidad.
• Los niños y las personas enfermas deben estar bajo supervisión constante alrededor de los calentadores de patio.

Terminando
• Espere a que el quemador se apague.
• Siempre permita que el equipo se enfríe antes de moverlo o limpiarlo.
• Apague el gas en el cilindro cuando el aparato no esté en uso.

Almacenaje, mantenimiento y cuidado de equipos.
• Revise periódicamente el desgaste de las mangueras y haga que las reemplace un trabajador de gas con licencia o un agente de servicio autorizado cuando estén desgastadas o dañadas.
• Revise periódicamente las uniones de la manguera y el cilindro para detectar fugas con agua jabonosa (las fugas causarán la aparición de burbujas) y haga que las revisen si aparecen fugas.
• Mantenga el equipo limpio.
• Asegúrese de que nada obstruya los orificios de ventilación o los orificios de ventilación para lograr una combustión adecuada al revisar periódicamente los bloqueos (los desechos o las telas de araña pueden obstruir estos conductos de aire y crear una condición peligrosa).
• Cuando no esté utilizando su calentador de patio, debe cubrirse y guardarse fuera de los elementos.
• Almacene el calentador de patio y los cilindros de gas de repuesto al aire libre y en posición vertical.
• Almacenar en un lugar limpio, seco y seguro. • Almacene los calentadores de patio grandes en un lugar protegido cuando no estén en uso, para evitar daños en vientos fuertes.
• Siempre haga que un trabajador de gas autorizado o un agente de servicio autorizado repare los calentadores de patio al aire libre de acuerdo con las instrucciones del fabricante y especialmente después de un largo período de almacenamiento.
• Asegúrese de que los productos químicos o materiales inflamables no se almacenen cerca del aparato.
• No utilice un aparato que funcione mal hasta que lo repare una persona autorizada.
• Utilice únicamente equipos de gas para los fines previstos.
• Los cilindros de gas utilizados para estos calentadores son normalmente de 9 kg. Hay límites en la cantidad de GLP que puede almacenarse en interiores, pero preferiblemente los cilindros de GLP deben almacenarse de manera segura al aire libre, a cubierto.

¿Qué es un área exterior bien ventilada?
Un área exterior bien ventilada es:
• una situación al aire libre que no esté obstruida por edificios, estructuras, etc., que permita que la combustión correcta y los productos de la combustión se dispersen fácilmente en el aire; o
• un área al aire libre, terraza o balcón (área grande) al aire libre con ventilación natural que garantice que no se formen áreas estancadas de aire (ya que evitan que los productos de la combustión se dispersen rápidamente por el viento y la convección natural); o
• cuatro lados abiertos con un techo o cubierta superior; o
• cuatro lados cerrados (paredes) sin techo o cubierta superior. En el improbable caso de que ocurra una fuga de gas, un área bien ventilada permitirá que el gas que se escapa se disperse.